The following feature is only available to those with Admin or View & Edit rights.
Navigate to the 'Machines' and click on the machine you wish to change
Navigate to the 'Info' section, and click the 'Edit machine info'
Choose the sensor to move and press 'change sensor', then select move
Complete the form and select the machine to move the sensor too
Press submit and await confirmation